2. Call Recorder
  3. Main App

Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Albanian 0% 630 2,409 1 Translate
Arabic 43% 354 1,677 1 Translate
Armenian 63% 229 1,172 5 Translate
Azerbaijani 84% 96 579 8 Translate
Belarusian Done Translate
Bengali 70% 188 1,030 Translate
Bosnian 74% 161 903 12 Translate
Bulgarian 99% 4 55 11 Translate
Catalan 63% 228 1,170 3 Translate
Chinese (Simplified) 71% 180 981 9 Translate
Chinese (Traditional) Done 1 Translate
Czech 95% 28 197 11 Translate
Danish 86% 88 495 5 Translate
Dutch 58% 263 1,331 5 Translate
English This translation is used for source strings. Done 29 Translate
Estonian Done Translate
Finnish 58% 265 1,338 4 Translate
French 77% 142 734 23 2 Translate
Georgian 66% 212 1,130 13 Translate
German 69% 194 1,029 8 Translate
Greek 75% 155 868 1 Translate
Gujarati 70% 186 991 1 Translate
Hebrew 71% 178 926 3 Translate
Hindi 75% 155 868 5 Translate
Hungarian 62% 237 1,205 4 Translate
Indonesian 92% 46 281 1 Translate
Italian 72% 173 903 9 Translate
Japanese 89% 67 411 5 Translate
Kannada 93% 43 262 Translate
Korean 69% 190 1,008 8 Translate
Latvian 84% 96 579 5 Translate
Lithuanian 99% 4 55 Translate
Malay 17% 518 2,127 Translate
Persian 63% 229 1,172 4 Translate
Polish Done 5 Translate
Portuguese (Brazil) Done Translate
Portuguese (Portugal) 69% 190 1,008 6 Translate
Punjabi 75% 155 868 4 Translate
Romanian 99% 1 11 12 Translate
Russian Done 5 Translate
Serbian 78% 137 797 8 Translate
Slovak Done Translate
Slovenian 69% 194 1,018 8 Translate
Spanish Done 2 Translate
Swedish 75% 155 868 7 Translate
Tamil 70% 186 991 4 Translate
Thai 67% 207 1,113 2 Translate
Turkish 68% 200 1,059 6 Translate
Ukrainian 71% 183 977 9 Translate
Vietnamese 57% 270 1,367 2 Translate
Please log in to see the alerts.
Project website https://skvalex.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Filemaskapp/merged/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language fileapp/merged/res/values/strings.xml
Number of strings 31,550
Number of words 119,567
Number of characters 725,650
Number of languages 50
Number of source strings 631
Number of source words 1,428
Number of source characters 14,513
None

Pushed changes

Call Recorder/Main App

Pushed changes 4 hours ago
None

Committed changes

Call Recorder/Main App — Portuguese (Brazil)

Committed changes 4 hours ago
None

Committed changes

Call Recorder/Main App — Spanish

Committed changes 4 hours ago
kinsah

New translation

Call Recorder/Main App — Portuguese (Brazil)

Você pode fazer uma chamada para checar se o app está funcionando corretamente
yesterday
kinsah

New translation

Call Recorder/Main App — Portuguese (Brazil)

Habilite auto-gravação de chamadas nas configurações do seu smartphone
yesterday
kinsah

New translation

Call Recorder/Main App — Portuguese (Brazil)

Instale gravação pelo sistema para gravar ambos lados da chamada
yesterday
kinsah

New translation

Call Recorder/Main App — Portuguese (Brazil)

Não houve permissão
yesterday
kinsah

New translation

Call Recorder/Main App — Portuguese (Brazil)

Para habilitar gravação pelo sistema no OnePlus, o app necessita permissão WRITE_SECURE_SETTINGS. Instale ADB para seu PC, conecte o aparelho com a depuração USB habilitada para o PC e escreva os seguintes comandos no prompt do seu PC:
yesterday
kinsah

New translation

Call Recorder/Main App — Portuguese (Brazil)

Dê as permissões via ADB
yesterday
kinsah

New translation

Call Recorder/Main App — Portuguese (Brazil)

O registro ainda está sendo gravado
yesterday
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year