Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. 0 0 0 0 37 0 1
Afrikaans 1% 648 2,583 15,516 648 0 0 0
Albanian 1% 648 2,583 15,516 648 0 0 0
Arabic 59% 264 1,239 7,419 263 2 0 0
Armenian 59% 265 1,406 8,280 261 3 0 0
Azerbaijani 98% 9 60 359 9 0 0 0
Belarusian 98% 9 60 359 9 0 0 0
Bengali 65% 227 1,267 7,443 223 1 0 0
Bosnian 95% 31 179 1,036 28 9 0 0
Bulgarian 0 0 0 0 8 0 0
Catalan 59% 264 1,404 8,260 260 0 0 0
Chinese (Simplified) 97% 17 121 706 12 1 1 0
Chinese (Traditional) 98% 12 79 461 11 0 0 0
Czech 98% 12 79 461 11 0 0 0
Danish 80% 129 738 4,312 126 1 0 0
Dutch 54% 298 1,563 9,240 293 5 0 0
Estonian 0 0 0 0 0 0 0
Finnish 53% 300 1,570 9,286 296 1 0 0
French 0 0 0 0 0 0 0
Galician 19% 520 2,154 13,100 520 0 0 0
Georgian 61% 251 1,367 8,055 247 9 0 0
German 98% 12 79 461 11 0 0 0
Greek 98% 12 79 461 11 0 0 0
Gujarati 65% 225 1,228 7,204 221 0 0 0
Hebrew 70% 194 1,024 6,036 190 1 0 0
Hindi 69% 196 1,111 6,506 192 1 0 0
Hungarian 57% 273 1,439 8,502 269 0 0 0
Indonesian 86% 87 524 3,104 83 1 1 0
Italian 96% 20 122 717 20 0 0 0
Japanese 84% 99 625 3,629 95 1 0 0
Kannada 87% 84 505 2,983 81 0 0 0
Korean 64% 229 1,245 7,317 225 3 0 0
Latvian 0 0 0 0 0 0 0
Lithuanian 93% 45 298 1,760 42 1 0 0
Malay 16% 539 2,304 13,883 539 0 0 0
Persian 97% 15 102 588 11 0 0 0
Polish 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) 93% 42 271 1,598 39 1 0 0
Portuguese (Portugal) 64% 229 1,245 7,317 225 1 0 0
Punjabi 69% 196 1,111 6,506 192 4 0 0
Romanian 98% 9 60 359 9 0 0 0
Russian 0 0 0 0 0 0 0
Serbian 95% 31 179 1,036 28 1 0 0
Slovak 0 0 0 0 0 0 0
Slovenian 64% 233 1,255 7,394 229 2 0 0
Spanish 98% 12 79 461 11 0 0 0
Swedish 98% 9 60 359 9 0 0 1
Tamil 65% 225 1,228 7,204 221 1 0 0
Thai 62% 246 1,350 7,946 242 0 0 0
Turkish 63% 239 1,296 7,637 235 0 0 0
Ukrainian 65% 222 1,214 7,113 218 4 0 0
Uzbek 33% 430 1,800 10,918 428 1 1 0
Vietnamese 53% 303 1,580 9,327 301 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website skvalex.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
File mask callrecorder-app/app/merged/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file callrecorder-app/app/merged/res/values/strings.xml

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 34,397 137,005 823,037
Source 649 2,585 15,529
Translated 75% 26,037 69% 95,140 69% 574,902
Needs editing 1% 118 1% 976 1% 5,597
Read-only 1% 649 1% 2,585 1% 15,529
Failing checks 1% 100 1% 661 1% 3,692
Strings with suggestions 1% 3 1% 48 1% 272
Untranslated strings 23% 8,242 29% 40,889 29% 242,538

Quick numbers

137 k
Hosted words
34,397
Hosted strings
75%
Translated
8
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
Hosted strings
−1%
Translated
+100%
Contributors
User avatar None

Pushed changes

Call Recorder / Main App

Pushed changes yesterday
User avatar pantin

New translation

Call Recorder / Main AppPolish

2 days ago
User avatar pantin

New translation

Call Recorder / Main AppPolish

2 days ago
User avatar pantin

New translation

Call Recorder / Main AppPolish

2 days ago
User avatar pantin

New translation

Call Recorder / Main AppPolish

2 days ago
User avatar pantin

New translation

Call Recorder / Main AppPolish

2 days ago
User avatar pantin

New translation

Call Recorder / Main AppPolish

2 days ago
User avatar pantin

New translation

Call Recorder / Main AppPolish

2 days ago
User avatar pantin

New translation

Call Recorder / Main AppPolish

2 days ago
User avatar pantin

New translation

Call Recorder / Main AppPolish

2 days ago
Browse all component changes