Translation Information

Project website https://skvalex.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Filemaskcallrecorder-app/app/merged/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language filecallrecorder-app/app/merged/res/values/strings.xml
Translation file callrecorder-app/app/merged/res/values-ru/strings.xml
None

New strings to translate

Call Recorder / Main AppRussian

New strings to translate 2 weeks ago
None

Resource update

Call Recorder / Main AppRussian

Resource update 2 weeks ago
None

Committed changes

Call Recorder / Main AppRussian

Committed changes a month ago
skvalex

Translation changed

Call Recorder / Main AppRussian

You have selected wrong directory. Try again.
Вы указали не правильную директорию. Попробуйте снова.
a month ago
None

Committed changes

Call Recorder / Main AppRussian

Committed changes a month ago
skvalex

New translation

Call Recorder / Main AppRussian

The app usually cannot record VoIP calls, but if the app tries to record them and it causes issues, then enable this option to not start recording such calls automatically
Обычно программа не может записывать VoIP звонки, но если она пытается их записывать и это вызывает проблемы, то включите эту опцию, чтобы запись таких звонков не начиналась автоматически
a month ago
skvalex

New translation

Call Recorder / Main AppRussian

Ignore VoIP calls
Игнорировать VoIP звонки
a month ago
skvalex

New translation

Call Recorder / Main AppRussian

sim card
sim карта
a month ago
None

New string to translate

Call Recorder / Main AppRussian

New string to translate a month ago
None

Resource update

Call Recorder / Main AppRussian

Resource update a month ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 634 2,514 15,132
Translated 99% 632 2,491 14,988
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 5 7 46

Last activity

Last change May 17, 2020, 11:10 a.m.
Last author Alexander Skvortsov

Activity in last 30 days

Activity in last year