Translation status

641 Strings 99%
Browse Translate
2,553 Words 99%

Strings status

641
All strings — 2,553 words Browse Edit Zen
638
Translated strings — 2,534 words Browse Edit Zen
3
Strings needing action — 19 words Browse Edit Zen
2
Not translated strings — 10 words Browse Edit Zen
1
Strings marked for edit — 9 words Browse Edit Zen
3
Strings needing action without suggestions — 19 words Browse Edit Zen

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Glossary Call Recorder 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website skvalex.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Filemask callrecorder-app/app/merged/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file callrecorder-app/app/merged/res/values/strings.xml
Translation file Download callrecorder-app/app/merged/res/values-zh-rTW/strings.xml
Last change May 17, 2021, 6:12 a.m.
Last author Chien Jung Liaw

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 641 2,553 15,354
Translated 99% 638 99% 2,534 99% 15,252
Needs editing 1% 1 1% 9 1% 48
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 1% 2 1% 10 1% 54
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

7 changes 7 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 23 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 3 changes 28 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

2,553
Hosted words
641
Hosted strings
99%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

New strings to translate

Call Recorder / Main App — Chinese (Traditional)

New strings to translate 4 months ago
User avatar None

Resource update

Call Recorder / Main App — Chinese (Traditional)

The "callrecorder-app/app/merged/res/values/strings.xml" file was changed. 4 months ago
User avatar None

Source string changed

Call Recorder / Main App — Chinese (Traditional)

Waiting for the call to end to import recordings
4 months ago
User avatar lendliow

New translation

Call Recorder / Main App — Chinese (Traditional)

Record log every call
記錄每次通話的日誌
a year ago
User avatar lendliow

New translation

Call Recorder / Main App — Chinese (Traditional)

Importing in progress
匯入中
a year ago
User avatar lendliow

New translation

Call Recorder / Main App — Chinese (Traditional)

Checking for new recordings
檢查新錄音
a year ago
User avatar lendliow

New translation

Call Recorder / Main App — Chinese (Traditional)

Waiting for the call to end to import recordings
等待通話結束後導入錄音
a year ago
User avatar lendliow

New translation

Call Recorder / Main App — Chinese (Traditional)

Recording is being finished
錄製完成
a year ago
User avatar lendliow

New translation

Call Recorder / Main App — Chinese (Traditional)

The app won't monitor the folder during a call, but will try to import recordings after call finished
該應用程序不會在通話過程中監視資料夾，但會在通話結束後嘗試導入錄音
a year ago
User avatar lendliow

New translation

Call Recorder / Main App — Chinese (Traditional)

Import after a call
通話後匯入
a year ago
Browse all translation changes