Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Main App 74% 8,963 49,835 300,659 8,792 258 3 2
Glossary Call Recorder 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website skvalex.org

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 35,775 149,672 905,823
Source 675 2,824 17,091
Translated 74% 26,812 66% 99,837 66% 605,164
Needs editing 1% 171 1% 1,912 1% 11,080
Read-only 1% 675 1% 2,824 1% 17,091
Failing checks 1% 258 1% 1,225 1% 7,339
Strings with suggestions 1% 3 1% 48 1% 272
Untranslated strings 24% 8,792 32% 47,923 31% 289,579
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

235 changes 0 changes 17 changes 0 changes 94 changes 212 changes 18 changes 116 changes 0 changes 0 changes 2 changes 1,450 changes 29 changes 29 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 714 changes 1,763 changes 10 changes 47 changes 0 changes 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

149 k
Hosted words
35,775
Hosted strings
74%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+76%
Hosted words
+100%
+100%
Hosted strings
—
+74%
Translated
—
—
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 48 0 1
Afrikaans 1% 674 2,822 17,078 674 0 0 0
Albanian 1% 674 2,822 17,078 674 0 0 0
Arabic 56% 292 1,491 9,056 290 2 0 0
Armenian 56% 292 1,649 9,852 288 6 0 0
Azerbaijani 0 0 0 0 3 0 0
Belarusian 0 0 0 0 4 0 0
Bengali 62% 254 1,510 9,015 250 7 0 0
Bosnian 90% 63 516 3,151 56 12 0 0
Bulgarian 0 0 0 0 17 0 0
Catalan 56% 291 1,647 9,832 287 2 0 0
Chinese (Simplified) 92% 49 458 2,821 40 2 1 0
Chinese (Traditional) 93% 44 416 2,576 39 1 0 0
Czech 93% 45 417 2,581 40 1 0 0
Danish 76% 157 993 5,954 153 6 0 0
Dutch 51% 325 1,806 10,812 320 3 0 0
Estonian 0 0 0 0 8 0 0
Finnish 51% 327 1,813 10,858 323 1 0 0
French 0 0 0 0 9 0 0
Galician 18% 548 2,406 14,737 547 0 0 0
Georgian 58% 278 1,610 9,627 274 15 0 0
German 93% 45 417 2,581 40 7 0 0
Greek 93% 44 416 2,576 39 3 0 0
Gujarati 62% 252 1,471 8,776 248 2 0 0
Hebrew 66% 223 1,280 7,683 218 3 0 0
Hindi 66% 223 1,362 8,131 218 11 0 0
Hungarian 0 0 0 0 9 0 0
Indonesian 82% 115 779 4,746 110 1 1 0
Italian 95% 32 335 2,106 28 4 0 0
Japanese 81% 127 880 5,271 122 1 0 0
Kannada 83% 113 761 4,630 109 0 0 0
Korean 62% 256 1,488 8,889 252 3 0 0
Latvian 0 0 0 0 10 0 0
Lithuanian 88% 77 606 3,709 71 2 0 0
Malay 16% 565 2,543 15,445 565 0 0 0
Persian 92% 48 440 2,708 40 3 0 0
Polish 0 0 0 0 2 0 0
Portuguese (Brazil) 89% 73 578 3,542 67 3 0 0
Portuguese (Portugal) 62% 256 1,488 8,889 252 4 0 0
Punjabi 66% 223 1,362 8,131 218 6 0 0
Romanian 0 0 0 0 2 0 0
Russian 0 0 0 0 5 0 0
Serbian 90% 63 516 3,151 56 5 0 0
Slovak 0 0 0 0 2 0 0
Slovenian 61% 260 1,498 8,966 256 4 0 0
Spanish 93% 44 416 2,576 39 1 0 0
Swedish 95% 32 337 2,115 28 5 0 1
Tamil 62% 252 1,471 8,776 248 1 0 0
Thai 59% 273 1,601 9,571 268 0 0 0
Turkish 60% 266 1,539 9,209 262 2 0 0
Ukrainian 0 0 0 0 10 0 0
Uzbek 32% 458 2,052 12,555 455 0 1 0
Vietnamese 51% 330 1,823 10,899 328 0 0 0
User avatar None

Changes pushed

  1. Call Recorder
  2. Main App
Changes pushed 2 months ago
User avatar sad

Translation changed

  1. Call Recorder
  2. Main App
  3. Romanian
You have selected wrong folder. Try again.
Ai selectat un dosar greșit. Încearcă iardin nou.
2 months ago
User avatar sad

Translation changed

  1. Call Recorder
  2. Main App
  3. Romanian
You have selected wrong folder. Try again.
Ai selectat un foldedosar greșit. Încearcă iar.
2 months ago
User avatar sad

Translation changed

  1. Call Recorder
  2. Main App
  3. Romanian
Select %s folder in a new window to grant the permission
Selectează folderuldosar %s într-o fereastră nouă pentru a acorda permisiunea
2 months ago
User avatar sad

Translation changed

  1. Call Recorder
  2. Main App
  3. Romanian
Select the same folder in a new window to grant the permission
Selectează același foldedosar într-o fereastră nouă pentru a acorda permisiunea
2 months ago
User avatar sad

Translation changed

  1. Call Recorder
  2. Main App
  3. Romanian
New folder
Directoosar nou
2 months ago
User avatar sad

Translation changed

  1. Call Recorder
  2. Main App
  3. Romanian
Create new folder…
Creează directoosar nou…
2 months ago
User avatar sad

Translation changed

  1. Call Recorder
  2. Main App
  3. Romanian
Folder
Directoosar
2 months ago
User avatar sad

Translation changed

  1. Call Recorder
  2. Main App
  3. Romanian
The app won't monitor the folder during a call, but will try to import recordings after call finished
Aplicația nu va monitoriza foldedosarul în timpul unui apel, dar va încerca să importe înregistrările după terminarea apelului
2 months ago
User avatar sad

Translation changed

  1. Call Recorder
  2. Main App
  3. Romanian
You have chosen a different folder. Would you like to switch to this folder or try selecting the previous path again?
Ați ales un alt dosar. Dorițești să comutați la acest dosar sau să încercați să selectațezi din nou calea anterioară?
2 months ago
Browse all project changes