Translation Information

Project website https://skvalex.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Filemaskcallrecorder-app/app/merged/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language filecallrecorder-app/app/merged/res/values/strings.xml
Translation file callrecorder-app/app/merged/res/values-ro/strings.xml
None

New strings to translate

Call Recorder / Main AppRomanian

New strings to translate 2 weeks ago
None

Resource update

Call Recorder / Main AppRomanian

Resource update 2 weeks ago
None

Committed changes

Call Recorder / Main AppRomanian

Committed changes a month ago
sad

New translation

Call Recorder / Main AppRomanian

Later
Mai târziu
a month ago
sad

New translation

Call Recorder / Main AppRomanian

The app usually cannot record VoIP calls, but if the app tries to record them and it causes issues, then enable this option to not start recording such calls automatically
Aplicația nu poate înregistra apeluri VoIP de obicei, dar dacă aplicația încearcă să le înregistreze și provoacă probleme, atunci permite ca această opțiune să nu pornească înregistrarea automată a acestor apeluri
a month ago
sad

New translation

Call Recorder / Main AppRomanian

Ignore VoIP calls
Ignoră apelurile VoIP
a month ago
sad

New translation

Call Recorder / Main AppRomanian

System default
Sistem implicit
a month ago
None

Committed changes

Call Recorder / Main AppRomanian

Committed changes a month ago
sad

New translation

Call Recorder / Main AppRomanian

sim card
card sim
a month ago
sad

New translation

Call Recorder / Main AppRomanian

True Phone integration
Integrare True Phone
a month ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 634 2,514 15,132
Translated 99% 632 2,491 14,988
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 1% 12 26 166

Last activity

Last change May 18, 2020, 9:15 a.m.
Last author Dan Pirvu

Activity in last 30 days

Activity in last year