Translation status

660 Strings 100%
Browse Translate
2,614 Words 100%

Strings status

660
All strings — 2,614 words Browse Translate Zen
660
Translated strings — 2,614 words Browse Translate Zen
1
Translated strings with dismissed checks — 1 word Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Call Recorder 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website skvalex.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
File mask callrecorder-app/app/merged/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file callrecorder-app/app/merged/res/values/strings.xml
Translation file Download callrecorder-app/app/merged/res/values-pl/strings.xml
Last change May 20, 2023, 11:03 a.m.
Last author pantin

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 660 2,614 15,720
Translated 100% 660 100% 2,614 100% 15,720
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 21 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 36 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

2,614
Hosted words
660
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
—
+1%
Hosted strings
—
—
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar pantin

Translation changed

Call Recorder / Main App — Polish

Needed to get notifications about calls
Wymagane, aby do otrzymywaćnia powiadomieniań o połączeniach telefonicznych
2 weeks ago
User avatar pantin

Translation changed

Call Recorder / Main App — Polish

Allows the app to capture audio during calls on Android 10 and above. The app doesn't use any other features of this permission.
Zezwala aplikacji na przechwytywanie dźwięku podczas połączeniarozmów na Androidzie 10 lub nowszym. Aplikacja nie korzysta z innych funkcji tego uprawnienia.
2 weeks ago
User avatar pantin

Translation changed

Call Recorder / Main App — Polish

To record both sides of a call since Android 9, your phone needs to have root access or a built-in [system recorder]
Aby nagrywać obie strony w Androidzie 10, wymagany jest dostęp root albo nagrywanie systemowe musi być dostępne w oprogramowaniurozmowy od Androida 9, Twój telefon musi mieć uprawnienia root lub wbudowany [rejestrator systemowy]
2 weeks ago
User avatar pantin

New translation

Call Recorder / Main App — Polish

Needed to get phone numbers
Potrzebne do uzyskania numerów telefonów
2 weeks ago
User avatar pantin

New translation

Call Recorder / Main App — Polish

Call log
Rejestr połączeń
2 weeks ago
User avatar pantin

New translation

Call Recorder / Main App — Polish

Needed for stability, but may be not enough
Potrzebne do stabilności, ale może nie wystarczyć
2 weeks ago
User avatar pantin

New translation

Call Recorder / Main App — Polish

Ignore battery optimization
Ignoruj optymalizację baterii
2 weeks ago
User avatar pantin

New translation

Call Recorder / Main App — Polish

Required to record audio during a call
Wymagane do nagrywania dźwięku podczas rozmowy
2 weeks ago
User avatar pantin

New translation

Call Recorder / Main App — Polish

Accessibility service
Usługa ułatwień dostępu
2 weeks ago
User avatar pantin

New translation

Call Recorder / Main App — Polish

Grant
Przyznaj
2 weeks ago
Browse all translation changes