Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Call Recorder 100% 15

Summary

Language code de
Aliased language codes de_de, deu, deu_de, ger
English name of the language German
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 141,873,196
Plural: Default plural 2 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
11/07/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 848 4,026 24,039
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 99% 847 99% 4,025 99% 24,032
Translated 100% 848 100% 4,026 100% 24,039
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 1 1% 1 1% 7
Failing checks 1% 15 4% 172 4% 1,063
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

22 changes 0 changes 0 changes 6 changes 0 changes 3 changes 0 changes 113 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 163 changes 0 changes 32 changes 0 changes 22 changes 0 changes 76 changes
NovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOct

Quick numbers

4,026
Hosted words
848
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+11%
Hosted words
—
+4%
Hosted strings
—
—
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar weblate:update

Resource updated
The “callrecorder-app/app/merged/res/values-de/strings.xml” file was changed. 11/07/2026
User avatar weblate:update

String updated in the repository
Play Services on this phone doesn't allow turning on the accessibility service during a call, so it now stays on. You can change this in %1$s.
Die Play-Dienste auf diesem Telefon erlauben nicht, den Bedienungshilfendienst während eines Anrufs einzuschalten. Daher bleibt er jetzt eingeschaltet. Sie können dies unter %1$s ändern.
a11y_lock_notice
11/07/2026
User avatar weblate:update

String updated in the repository
During calls only
Nur während Anrufen
a11y_mode_calls
11/07/2026
User avatar weblate:update

String updated in the repository
Always on
Immer an
a11y_mode_always
11/07/2026
User avatar weblate:update

String updated in the repository
Accessibility service
Bedienungshilfe-Dienst
a11y_mode_title
11/07/2026
User avatar weblate:update

Resource updated
The “callrecorder-app/app/merged/res/values/strings.xml” file was changed. 11/07/2026
User avatar weblate:update

String added in the repository
Play Services on this phone doesn't allow turning on the accessibility service during a call, so it now stays on. You can change this in %1$s.
 
a11y_lock_notice
11/07/2026
User avatar weblate:update

String added in the repository
During calls only
 
a11y_mode_calls
11/07/2026
User avatar weblate:update

String added in the repository
Always on
 
a11y_mode_always
11/07/2026
User avatar weblate:update

String added in the repository
Accessibility service
 
a11y_mode_title
11/07/2026
Browse all changes for this language