Translation

action_mode_selected
English
%d selected
6/110
Key English Chinese (Traditional) State
button_delete_wait Delete (%d) 刪除 (%d)
button_install Install 安裝
button_more_info More info 更多信息
button_dismiss Dismiss 禁止
button_enable Enable 開啟
button_hide Hide 隱藏
button_done Done 完成
decline Decline 拒絕
accept Accept 允許
disabled Disabled 禁用
call_incoming Incoming 來電
call_outgoing Outgoing 撥出
please_wait Please wait… 請稍後…
start_recording Start recording 開始錄音
stop_recording Stop recording 停止錄音
action_mode_selected %d selected %d 已選擇
switch_on On 開啟
switch_off Off 關閉
long_operation_confirm This operation can take several minutes. Are you sure you want to proceed? 此操作可能需要幾分鐘的時間。您確定要繼續?
toast_wait_for_operation_to_complete Wait for an operation to complete 等待操作完成
toast_recording_is_off Recording is OFF 已關閉錄音
toast_recording_is_on Recording is ON 已開啟錄音
toast_file_deleted File deleted forever 永遠刪除檔案
toast_files_deleted Files deleted forever 檔案永遠刪除
toast_file_moved_to_trash File moved to trash 檔案已移至回收桶
toast_files_moved_to_trash Files moved to trash 檔案已移至回收桶
toast_file_restored File restored 檔案已復原
toast_files_restored Files restored 檔案已復原
toast_delete_starred Long press to delete starred recording 長按刪除已標記星號的錄音
call_confirm_record_this_call Record this call 錄製此通話
open_contact Open contact 開啟聯絡人
Key English Chinese (Traditional) State
about_call_recorder About Call Recorder 關於通話錄音
about_many_thanks Many thanks 非常感謝
accept Accept 允許
accessibility_service_description Allows the app to capture sound on Android 10 during a call. The app doesn't use any other features of this permission. 允許應用程序在Android 10系統中,於通話過程中錄製聲音。該應用程序不使用此權限的任何其他功能。
accessibility_service_mtk_description This service automatically clicks the button to start recording during a call on Mediatek based devices which only have manual built-in call recording. Use with System Recorder method. 該服務自動點擊按鈕基於聯發科的設備打電話其中只有在開始錄製手動內置通話錄音。與系統記錄的方法使用。
action_add_star Add star 加入標記
action_cancel_tasks Cancel tasks 取消任務
action_mode_selected %d selected %d 已選擇
action_refresh Refresh 重新整理
action_remove_star Remove star 移除標記
action_search Search 搜尋
action_select_all Select all 選擇全部
action_settings Settings 設定
action_share Share 分享
action_sort Sort 類別
add_exception Add exception 增加例外
add_to_contacts Add to contacts 新增到聯絡人
after_call_actions_dialog After-call actions dialog 通話後跳出操作視窗
after_call_actions_dialog_summary Ask what to do after a call 詢問通話後的操作
already_purchased Already purchased? 已經購買?
an_error_has_occurred An error has occurred, this call cannot be recorded 錯誤發生,這個通話無法錄音
api_audio_source Audio source 聲音來源

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
action_mode_selected
Flags
java-format
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
callrecorder-app/app/merged/res/values-zh-rTW/strings.xml, string 498