Translation

delete_recording_after_upload_summary
Recording will be deleted after successful upload
10/490
Key English Chinese (Traditional) State
sign_out_dropbox Sign out of Dropbox 登出Dropbox
sign_out_google_drive Sign out of Google Drive 登出Google 雲端硬碟
sign_out_onedrive Sign out of OneDrive 登出OneDrive
sign_out_box Sign out of Box 登出Box
sign_out_yandex Sign out of Yandex.Disk 登出Yandex.Disk
sign_out_webdav Sign out of WebDAV 登出網路磁碟
sign_out Sign out 登出
cloud_common_settings Common 常見
cloud_wifi_only Wi-Fi only 僅使用Wi-Fi
cloud_upload_when_charging Upload when charging only 僅在充電時上傳
cloud_auto_upload Auto upload 自動上傳
cloud_auto_upload_summary Upload recording right after call 通話結束後自動上傳
cloud_upload_starred Upload starred 上傳標記
cloud_upload_starred_summary Upload recording to cloud when you add star to it 當您已標記時上傳錄音檔到雲端
delete_recording_after_upload Delete recording after upload 上傳後刪除錄音
delete_recording_after_upload_summary Recording will be deleted after successful upload 上傳成功後將刪除錄音
cloud_server_address Server address 伺服器地址
cloud_login Login 登入
cloud_password Password 密碼
cloud_allow_self_signed_cert Allow self-signed cert 允許自簽名的證書
notify_uploading_dropbox Uploading to Dropbox 上傳至 Dropbox 中
notify_uploading_drive Uploading to Drive 上傳到雲端硬碟
notify_uploading_onedrive Uploading to OneDrive 上傳到OneDrive
notify_uploading_box Uploading to Box 上傳到Box
notify_uploading_yandex Uploading to Yandex.Disk 上傳到Yandex.Disk
notify_uploading_webdav Uploading to WebDAV 上傳到網路磁碟
notify_converting_to_amr Converting to AMR 轉換成 AMR 格式
notify_converting_to_mp3 Converting to MP3 轉換成 MP3 格式
notify_converting_to_wav Converting to WAV 轉換成 WAV 格式
notify_converting_to_flac Converting to FLAC 轉換成FLAC格式
notify_converting_to_opus Converting to OPUS 轉換成OPUS格式
Key English Chinese (Traditional) State
danish_translation Danish translation 丹麥語
debug_clear_log Clear log buffer 清除日誌暫存檔
debug_record_log Record log 記錄日誌
debug_record_log_summary Log may contain personal data 日誌內可能包含個人數據
decline Decline 拒絕
default_language Default language 預設語言
delay_before_start_recording Delay before start recording 開始錄音前的延遲時間
delay_before_start_recording_summary For outgoing: %1$s, for incoming: %2$s 撥出: %1$s, 來電: %2$s
delay_for_incoming For incoming 來電
delay_for_outgoing For outgoing 撥出
delay_format_sec %s sec %s 秒
delete_key Delete key 刪除密鑰
delete_key_message After deletion you won't be able to recover encrypted recordings with this key. Are you sure you want to proceed? 刪除後,您將無法還原加密的錄音。您確定要繼續嗎?
delete_key_summary Warning! You'll never be able to recover encrypted recordings if you've encrypted them with this key, even if you create a new key with the same password 警告!您將永遠無法還原加密的錄音,如果您已經使用該密鑰加密的它們,即使您重新建立一個相同的密碼
delete_recording_after_upload Delete recording after upload 上傳後刪除錄音
delete_recording_after_upload_summary Recording will be deleted after successful upload 上傳成功後將刪除錄音
delete_short_recordings Delete short recordings 刪除短錄音
delete_short_recordings_message Enter a value in seconds (0 - to disable automatic removal) 輸入值(秒)(0 -禁用自動去除)
delete_short_recordings_summary Move recordings shorter than %s seconds to trash automatically. Set 0 to disable 自動移動小於%S秒的短錄音至垃圾。桶。設置0則禁用
device Device 手機型號
device_change_settings_empty The settings for this device are already set up 此裝置的設定都已設定完成
device_other Other 其他
dialog_grant_permission_message Select the same folder in a new window to grant the permission 在新的視窗選擇同樣的電話簿授予許可
dialog_grant_permission_title Grant permission 授予許可
dialog_grant_permission_to_folder_message Select %s folder in a new window to grant the permission
dialog_title_new_folder New folder 新資料夾
disable_autoplay Disable autoplay 關閉自動播放
disable_autoplay_summary Don't start playback automatically by clicking a recording 不透過單擊錄音檔時自動開始播放
disabled Disabled 禁用
dismiss_this_message Dismiss this message? 忽略此訊息?

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
delete_recording_after_upload_summary
Flags
java-format
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
callrecorder-app/app/merged/res/values-zh-rTW/strings.xml, string 366