Translation

spanish_translation
Spanish translation
4/190
Key English Chinese (Traditional) State
send_sms Send SMS 傳送訊息
copy_to_clipboard Copy to clipboard 複製到剪貼簿
msg_copied Copied 複製
cloud_added Added 已增加
about_call_recorder About Call Recorder 關於通話錄音
version Version 版本
copyright Copyright 版權所有
about_many_thanks Many thanks 非常感謝
category_other Other 其它
open_source_licenses Open source licenses 開啟來源許可證
category_translators Translators 翻譯人員
german_translation German translation 德語
polish_translation Polish translation 波蘭語
french_translation French translation 法語
brazilian_portuguese_translation Brazilian Portuguese translation 巴西葡萄牙語
spanish_translation Spanish translation 西班牙語
slovak_translation Slovak translation 斯洛伐克語
italian_translation Italian translation 義大利語
persian_translation Persian translation 波斯語
chinese_translation Chinese translation 簡體中文
czech_translation Czech translation 捷克語
arabic_translation Arabic translation 阿拉伯語
hebrew_translation Hebrew translation 希伯來語
hungarian_translation Hungarian translation 匈牙利語
dutch_translation Dutch translation 荷蘭語
turkish_translation Turkish translation 土耳其語
serbian_translation Serbian translation 塞爾維亞語
korean_translation Korean translation 韓語
romanian_translation Romanian translation 羅馬尼亞語
ukrainian_translation Ukrainian translation 烏克蘭語
traditional_chinese_translation Traditional Chinese translation 繁體中文
Key English Chinese (Traditional) State
sign_out Sign out 登出
sign_out_box Sign out of Box 登出Box
sign_out_dropbox Sign out of Dropbox 登出Dropbox
sign_out_google_drive Sign out of Google Drive 登出Google 雲端硬碟
sign_out_onedrive Sign out of OneDrive 登出OneDrive
sign_out_webdav Sign out of WebDAV 登出網路磁碟
sign_out_yandex Sign out of Yandex.Disk 登出Yandex.Disk
signed_in_as Signed in as %s 已 %s 登入
skip_dial_tone Skip dial tone if possible 假如可能的話略過撥號音
slovak_translation Slovak translation 斯洛伐克語
slovenian_translation Slovenian translation 斯洛維尼亞語
sort_by_contact By contact 依聯絡人
sort_by_date By date 依日期
sort_by_file_size By file size 依檔案大小
space_free_of %1$s free of %2$s %1$s 可使用於%2$s
spanish_translation Spanish translation 西班牙語
starred_recordings_wont_be_deleted Starred recordings won't be deleted 標記星號的記錄不會被刪除
start_label Start: 開始:
start_marker Start marker 開始標記
start_recording Start recording 開始錄音
start_recording_on_answer Start recording on answer 接通後開始錄製
start_recording_on_answer_error Call Recorder could not detect an answer moment, will start recording immediately 當通話錄音無法檢測到應答時刻,將立即開始錄製
start_recording_on_answer_summary_v2 Start recording once an outgoing call is answered. The app uses an undocumented workaround to detect a moment when the other side answers, so this feature may fail on some devices. 打出電話後,開始錄音。 該應用程序使用一個未公開的解決方法來檢測對方回答的時刻,所以這個功能可能會在一些設備上失敗。
stop Stop 停止
stop_recording Stop recording 停止錄音
submit Submit 送出
swedish_translation Swedish translation 瑞典語
switch_alsa_controls Switch ALSA controls 切換ALSA控件
switch_audio_output Switch audio output 變換音源輸出
switch_audio_output_summary Automatically switch audio output when screen is disabled/enabled by proximity sensor 自動切換音頻輸出,當螢幕被關閉/接近感應器啟用

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
spanish_translation
Flags
java-format
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
callrecorder-app/app/merged/res/values-zh-rTW/strings.xml, string 529