Translation

play
Play
2/100
Key English Chinese (Traditional) State
tamil_translation
Tamil translation
坦米爾語
greek_translation
Greek translation
希臘語
bengali_translation
Bengali translation
孟加拉語
estonian_translation
Estonian translation
愛沙尼亞語
slovenian_translation
Slovenian translation
斯洛維尼亞語
azerbaijani_translation
Azerbaijani translation
亞塞拜然語
portuguese_translation
Portuguese translation
葡萄牙語翻譯
indonesian_translation
Indonesian translation
印尼語翻譯
bosnian_translation
Bosnian translation
波斯尼亞語翻譯
kannada_translation
Kannada translation
卡納達語翻譯
lithuanian_translation
Lithuanian translation
立陶宛語翻譯
app_description_summary
An app to record phone calls from the phone line automatically
這是一個自動通話錄音的應用程式
start_marker
Start marker
開始標記
end_marker
End marker
結束標記
rewind
Rewind
倒帶
play
Play
播放
stop
Stop
停止
ffwd
Fast forward
快轉
start_label
Start:
開始:
end_label
End:
結束:
progress_dialog_loading
Loading…
載入中…
time_seconds
seconds
button_import
Import
導入
import_recordings
Import recordings
導入錄音
import_recordings_summary
Import recordings from the system recorder folder
從系統錄音資料夾中導入錄音
import_recordings_alert
Caution!
警告!
import_recordings_alert_text_1
A file will not be imported if its Last Modified attribute is out of the bounds of any call from the call log. This can be due to the following reasons:
如果文件的最後修改屬性超出了來自通話記錄的任何調用範圍,則不會導入該文件。 這可能是由於以下原因:
import_recordings_alert_text_2
File modified after the call
調用後修改了文件
import_recordings_alert_text_3
Call record removed from the call log
呼叫記錄中刪除了呼叫記錄
import_recordings_alert_text_4
File created on a different phone and the call log not synced to this phone
在另一部手機上創建的文件和通話記錄未同步到此手機
import_recordings_alert_text_5
Recording of this call already exists in the app
應用程序中已存在此呼叫的錄音
Key English Chinese (Traditional) State
pause_playback
Pause playback
暫停播放
pause_playback_summary
Pause playback when screen is switched on by proximity sensor
當螢幕開啟接近感應器時暫停播放
permission_contacts
Contacts
聯絡人
permission_contacts_summary
Needed to link recordings with contacts
需要聯絡人的錄音捷徑
permission_draw_over
Draw over other apps
繪製其他應用程序
permission_draw_over_summary
Needed to draw in-call control button
需要繪製通話中的控制按鈕
permission_microphone
Microphone
麥克風
permission_microphone_summary
Needed to record audio
需要錄製聲音
permission_phone_and_call_logs
Phone & Call logs
電話和通話記錄
permission_phone_summary
Needed to get notifications about calls with phone numbers
需要通過電話號碼獲取有關通話的通知
permission_storage
Storage
記憶體
permission_storage_summary
Needed to store recordings
需要存儲錄音
persian_translation
Persian translation
波斯語
phone_number
Phone number
電話號碼
phone_speaker
Handset speaker
手機喇叭
play
Play
播放
play_stereo_as_mono
Play stereo as mono
播放立體聲為單聲道
player_reset_speed
Reset speed to original
將速度重設為原始速度
player_speed
speed: %s
速度:%s
please_wait
Please wait…
請稍後…
polish_translation
Polish translation
波蘭語
portuguese_translation
Portuguese translation
葡萄牙語翻譯
privacy_policy
Privacy Policy
隱私政策
progress_dialog_loading
Loading…
載入中…
proximity_sensor
Proximity sensor
接近感應器
pull_down_to_rescan_folder
Pull down the list to rescan folder
下拉列表重新掃描資料夾
punjabi_translation
Punjabi translation
旁遮普語
queued
Queued
排隊
quick_actions
Quick actions
快速動作
quick_actions_menu_tip
Use quick actions menu in the navigation drawer
使用快捷操作菜單導航抽屜
ComponentTranslation
This translation Translated Call Recorder/Main App
播放
Following string has different context but same source.
Translated Call Recorder/Main App
撥放

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
play
Labels
No labels currently set.
Source string age
2 years ago
Translation file
callrecorder-app/app/merged/res/values-zh-rTW/strings.xml, string 581