Translation

phone_speaker
Handset speaker
4/150
Key English Chinese (Traditional) State
lock_after_1_minute
1 min
1分鐘
lock_after_3_minutes
3 min
3分鐘
lock_after_5_minutes
5 min
5分鐘
lock_after_10_minutes
10 min
10分鐘
auto_unlock
Auto unlock
自動解鎖
auto_unlock_summary
Unlock without pressing 'OK' once you entered the correct password
解鎖不需按“確定”按鈕,一旦你輸入了正確的密碼
auto_encryption
Auto encryption
自動加密
auto_encryption_summary
Encrypt recordings after a call
錄製通話後,加密錄音
enter_password_to_encrypt_recordings
Enter password to encrypt recordings
輸入密碼,加密錄音
use_built_in_player
Use built-in player
使用內置的播放器
audio_output
Audio output
音源輸出
audio_output_summary
%s (Long tap on play/pause button will switch it as well)
%s (長按上播放/暫停切換)
disable_autoplay
Disable autoplay
關閉自動播放
disable_autoplay_summary
Don't start playback automatically by clicking a recording
不透過單擊錄音檔時自動開始播放
main_speaker
Main speaker
主揚聲器
phone_speaker
Handset speaker
手機喇叭
proximity_sensor
Proximity sensor
接近感應器
use_proximity_sensor
Use proximity sensor
使用近距離感應器
use_proximity_sensor_summary
Disable screen by proximity sensor during playback
播放過程中關閉螢幕接近感應器
switch_audio_output
Switch audio output
變換音源輸出
switch_audio_output_summary
Automatically switch audio output when screen is disabled/enabled by proximity sensor
自動切換音頻輸出,當螢幕被關閉/接近感應器啟用
pause_playback
Pause playback
暫停播放
pause_playback_summary
Pause playback when screen is switched on by proximity sensor
當螢幕開啟接近感應器時暫停播放
skip_dial_tone
Skip dial tone if possible
假如可能的話略過撥號音
play_stereo_as_mono
Play stereo as mono
播放立體聲為單聲道
normalize_stereo_channels_independently
Normalize stereo channels independently
獨立標準式的立體聲通道
contact_unknown
Unknown
未知的
button_choose
Choose
選擇
button_ok
OK
確定
button_call
Call
通話
button_buy
Buy
購買
Key English Chinese (Traditional) State
pattern_sim_card
sim card
SIM卡
pause_playback
Pause playback
暫停播放
pause_playback_summary
Pause playback when screen is switched on by proximity sensor
當螢幕開啟接近感應器時暫停播放
permission_contacts
Contacts
聯絡人
permission_contacts_summary
Needed to link recordings with contacts
需要聯絡人的錄音捷徑
permission_draw_over
Draw over other apps
繪製其他應用程序
permission_draw_over_summary
Needed to draw in-call control button
需要繪製通話中的控制按鈕
permission_microphone
Microphone
麥克風
permission_microphone_summary
Needed to record audio
需要錄製聲音
permission_phone_and_call_logs
Phone & Call logs
電話和通話記錄
permission_phone_summary
Needed to get notifications about calls with phone numbers
需要通過電話號碼獲取有關通話的通知
permission_storage
Storage
記憶體
permission_storage_summary
Needed to store recordings
需要存儲錄音
persian_translation
Persian translation
波斯語
phone_number
Phone number
電話號碼
phone_speaker
Handset speaker
手機喇叭
play
Play
播放
play_stereo_as_mono
Play stereo as mono
播放立體聲為單聲道
player_reset_speed
Reset speed to original
將速度重設為原始速度
player_speed
speed: %s
速度:%s
please_wait
Please wait…
請稍後…
polish_translation
Polish translation
波蘭語
portuguese_translation
Portuguese translation
葡萄牙語翻譯
privacy_policy
Privacy Policy
隱私政策
progress_dialog_loading
Loading…
載入中…
proximity_sensor
Proximity sensor
接近感應器
pull_down_to_rescan_folder
Pull down the list to rescan folder
下拉列表重新掃描資料夾
punjabi_translation
Punjabi translation
旁遮普語
queued
Queued
排隊
quick_actions
Quick actions
快速動作

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
phone_speaker
Labels
No labels currently set.
Source string age
2 years ago
Translation file
callrecorder-app/app/merged/res/values-zh-rTW/strings.xml, string 460