Translation

an_error_has_occurred
An error has occurred, this call cannot be recorded
13/510
Key English Chinese (Traditional) State
notify_uploading_yandex Uploading to Yandex.Disk 上傳到Yandex.Disk
notify_uploading_webdav Uploading to WebDAV 上傳到網路磁碟
notify_converting_to_amr Converting to AMR 轉換成 AMR 格式
notify_converting_to_mp3 Converting to MP3 轉換成 MP3 格式
notify_converting_to_wav Converting to WAV 轉換成 WAV 格式
notify_converting_to_flac Converting to FLAC 轉換成FLAC格式
notify_converting_to_opus Converting to OPUS 轉換成OPUS格式
notify_encrypting Encrypting 加密
notify_decrypting Decrypting 解密
notify_tap_to_open_app Tap to open the app 點按即可打開該應用
notify_waiting_for_calls Waiting for calls 等待通話
notify_tasks_remaining %d tasks remaining %d 剩下的任務
waiting_for_answer Waiting for answer 等待應答
recording_in_progress Recording in progress 錄製進行中
no_recording_in_progress No recording in progress 無錄製進行中
an_error_has_occurred An error has occurred, this call cannot be recorded 錯誤發生,這個通話無法錄音
notify_channel_important Important 重要
notify_channel_stand_by Stand by 支持
ignore_voip_calls Ignore VoIP calls 忽略VoIP通話
ignore_voip_calls_summary The app usually cannot record VoIP calls, but if the app tries to record them and it causes issues, then enable this option to not start recording such calls automatically 該應用程序通常無法記錄VoIP呼叫,但是如果該應用程序嘗試記錄VoIP呼叫並導致問題,請啟用此選項以不自動開始記錄此類呼叫
email Email 電子信箱
password Password 密碼
sign_in_failed Sign in failed 登入失敗
sign_in_failed_details Sign in failed: %s 登入失敗: %s
sign_in_no_connection no connection or server unavailable 沒有連線或伺服器不可用
sign_in_incorrect incorrect email or password 錯誤的電子郵箱或密碼
sign_in_account_locked account locked for 15 minutes 帳戶鎖定15分鐘
sign_in_account_not_activated account is not activated (check your inbox) 帳戶未激活(請檢查您的收件箱)
sign_in_using_password Sign in using password 使用密碼登入
signed_in_as Signed in as %s 已 %s 登入
transaction_id Transaction ID 交易ID
Key English Chinese (Traditional) State
action_add_star Add star 加入標記
action_cancel_tasks Cancel tasks 取消任務
action_mode_selected %d selected %d 已選擇
action_refresh Refresh 重新整理
action_remove_star Remove star 移除標記
action_search Search 搜尋
action_select_all Select all 選擇全部
action_settings Settings 設定
action_share Share 分享
action_sort Sort 類別
add_exception Add exception 增加例外
add_to_contacts Add to contacts 新增到聯絡人
after_call_actions_dialog After-call actions dialog 通話後跳出操作視窗
after_call_actions_dialog_summary Ask what to do after a call 詢問通話後的操作
already_purchased Already purchased? 已經購買?
an_error_has_occurred An error has occurred, this call cannot be recorded 錯誤發生,這個通話無法錄音
api_audio_source Audio source 聲音來源
api_source_default Default 預設
api_source_downlink Voice call downlink 語音通話(接收)
api_source_microphone Microphone 麥克風
api_source_unprocessed Unprocessed 未經處理
api_source_uplink Voice call uplink 語音通話(傳送)
api_source_uplink_downlink Voice call uplink + downlink 語音通話(傳送+接收)
api_source_voice_communication Voice communication 語音通訊
api_source_voice_recognition Voice recognition 語音識別
app_admin App Admin 應用管理員
app_admin_explanation Call Recorder doesn't use any feature of device admin except protecting uninstall 通話錄音除了保護移除外,不會使用裝置上任何的管理功能
app_admin_summary Necessary to prevent uninstalling Call Recorder 防止移除通話紀錄
app_description_summary An app to record phone calls from the phone line automatically 這是一個自動通話錄音的應用程式
app_name Call Recorder 通話錄音

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
an_error_has_occurred
Flags
java-format
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
callrecorder-app/app/merged/res/values-zh-rTW/strings.xml, string 390