After call actions dialog
Key English Chinese (Traditional) State
toast_wait_for_operation_to_complete Wait for an operation to complete 等待操作完成
toast_recording_is_off Recording is OFF 已關閉錄音
toast_recording_is_on Recording is ON 已開啟錄音
toast_file_deleted File deleted forever 永遠刪除檔案
toast_files_deleted Files deleted forever 檔案永遠刪除
toast_file_moved_to_trash File moved to trash 檔案已移至回收桶
toast_files_moved_to_trash Files moved to trash 檔案已移至回收桶
toast_file_restored File restored 檔案已復原
toast_files_restored Files restored 檔案已復原
toast_delete_starred Long press to delete starred recording 長按刪除已標記星號的錄音
call_confirm_record_this_call Record this call 錄製此通話
open_contact Open contact 開啟聯絡人
send_sms Send SMS 傳送訊息
copy_to_clipboard Copy to clipboard 複製到剪貼簿
msg_copied Copied 複製
cloud_added Added 已增加
about_call_recorder About Call Recorder 關於通話錄音
version Version 版本
copyright Copyright 版權所有
about_many_thanks Many thanks 非常感謝
category_other Other 其它
open_source_licenses Open source licenses 開啟來源許可證
category_translators Translators 翻譯人員
german_translation German translation 德語
polish_translation Polish translation 波蘭語
french_translation French translation 法語
brazilian_portuguese_translation Brazilian Portuguese translation 巴西葡萄牙語
spanish_translation Spanish translation 西班牙語
slovak_translation Slovak translation 斯洛伐克語
italian_translation Italian translation 義大利語
persian_translation Persian translation 波斯語
Key English Chinese (Traditional) State
category_incall_control_button In-call control button 呼叫控制按鈕
category_main Main 主要
category_main_screen Main screen 主畫面
category_notification Notification 通知欄
category_other Other 其它
category_translators Translators 翻譯人員
change_password Change password 密碼
changelog Changelog 更新日誌
check_for_updates Check for updates 檢查更新
check_for_updates_summary Last checked on: %s 最後檢查:%s
chinese_translation Chinese translation 簡體中文
chipset_type Chipset type 晶片類型
cleanup_uploaded_only Cleanup uploaded files only 僅清理上傳的檔案
cleanup_uploaded_only_summary Only uploaded files will be automatically removed 只有上傳的檔案將被自動刪除
click_below_to_restore_license Otherwise, click below to restore license 否則,請單擊下面以恢復許可證
cloud_added Added 已增加
cloud_allow_self_signed_cert Allow self-signed cert 允許自簽名的證書
cloud_auto_upload Auto upload 自動上傳
cloud_auto_upload_summary Upload recording right after call 通話結束後自動上傳
cloud_common_settings Common 常見
cloud_login Login 登入
cloud_password Password 密碼
cloud_provider Cloud provider 雲端服務提供商
cloud_server_address Server address 伺服器地址
cloud_upload_starred Upload starred 上傳標記
cloud_upload_starred_summary Upload recording to cloud when you add star to it 當您已標記時上傳錄音檔到雲端
cloud_upload_when_charging Upload when charging only 僅在充電時上傳
cloud_wifi_only Wi-Fi only 僅使用Wi-Fi
confirm_delete_message Delete recording forever? 永遠刪除此通話錄音?
confirm_delete_message_keep_starred Keep starred 保持標記


No matching activity found.

Browse all component changes


English Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string comment
After call actions dialog
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
callrecorder-app/app/merged/res/values-zh-rTW/strings.xml, string 519