Translation

convert_after_call
English
Convert recording after a call
7/300
Key English Chinese (Traditional) State
delay_for_outgoing For outgoing 撥出
delay_for_incoming For incoming 來電
settings_for_device Settings for %s 設定為 %s
recording_format Recording format 錄音格式
volume_control Volume control 音量控制
volume_control_summary Left: %1$s, Right: %2$s 左: %1$s, 右: %2$s
volume_control_overall Overall volume 整體音量
left_channel Left channel 左聲道
right_channel Right channel 右聲道
sample_rate_8000 8000 Hz (Default) 8000 赫茲 (預設)
sample_rate_11025 11025 Hz 11025 赫茲
sample_rate_16000 16000 Hz 16000 赫茲
sample_rate_22050 22050 Hz 22050 赫茲
sample_rate_44100 44100 Hz 44100 赫茲
sample_rate_48000 48000 Hz 48000 赫茲
convert_after_call Convert recording after a call 通話後轉換錄音
api_audio_source Audio source 聲音來源
api_source_uplink_downlink Voice call uplink + downlink 語音通話(傳送+接收)
api_source_downlink Voice call downlink 語音通話(接收)
api_source_uplink Voice call uplink 語音通話(傳送)
api_source_microphone Microphone 麥克風
api_source_default Default 預設
api_source_voice_communication Voice communication 語音通訊
api_source_unprocessed Unprocessed 未經處理
api_source_voice_recognition Voice recognition 語音識別
when_bt_connected When BT connected… 當藍牙連接之後的動作…
audio_source_when_bt_connected Audio source when BT connected 當藍牙連接後的聲音來源
switch_alsa_controls Switch ALSA controls 切換ALSA控件
when_bt_connected_do_nothing Do nothing 沒做什麼
when_bt_connected_switch_source Switch audio source 改變聲音來源
when_bt_connected_disable_recording Disable recording 停止錄音
Key English Chinese (Traditional) State
cloud_provider Cloud provider 雲端服務提供商
cloud_server_address Server address 伺服器地址
cloud_upload_starred Upload starred 上傳標記
cloud_upload_starred_summary Upload recording to cloud when you add star to it 當您已標記時上傳錄音檔到雲端
cloud_upload_when_charging Upload when charging only 僅在充電時上傳
cloud_wifi_only Wi-Fi only 僅使用Wi-Fi
confirm_delete_message Delete recording forever? 永遠刪除此通話錄音?
confirm_delete_message_keep_starred Keep starred 保持標記
confirm_delete_several_message Delete %d recordings forever? 永遠刪除 %d 個錄音檔?
confirm_delete_several_title Confirm deletion 確認刪除
confirm_move_to_trash_message Move recording to trash? 將錄音移至回收桶?
confirm_move_to_trash_several_message Move %d recordings to trash? 將 %d 個錄音移至回收桶?
contact_name Contact name 聯絡人姓名
contact_no_group No group 沒有群組
contact_unknown Unknown 未知的
convert_after_call Convert recording after a call 通話後轉換錄音
copy_to_clipboard Copy to clipboard 複製到剪貼簿
copyright Copyright 版權所有
create_new_folder Create new folder… 建立新資料夾…
create_new_key Create new key 建立新的密鑰
create_new_key_summary This key will be used later to encrypt recordings or to enter the app 這個密鑰將用於加密錄音或進入程式時使用
current_setting Current setting: %s 目前的設定值: %s
czech_translation Czech translation 捷克語
danish_translation Danish translation 丹麥語
debug_clear_log Clear log buffer 清除日誌暫存檔
debug_record_log Record log 記錄日誌
debug_record_log_summary Log may contain personal data 日誌內可能包含個人數據
decline Decline 拒絕
default_language Default language 預設語言
delay_before_start_recording Delay before start recording 開始錄音前的延遲時間

Loading…

Convert recording after a call
通話後轉換錄音
a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
convert_after_call
Flags
java-format
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
callrecorder-app/app/merged/res/values-zh-rTW/strings.xml, string 210