Translation

api_source_downlink
English
Voice call downlink
8/190
Key English Chinese (Traditional) State
recording_format Recording format 錄音格式
volume_control Volume control 音量控制
volume_control_summary Left: %1$s, Right: %2$s 左: %1$s, 右: %2$s
volume_control_overall Overall volume 整體音量
left_channel Left channel 左聲道
right_channel Right channel 右聲道
sample_rate_8000 8000 Hz (Default) 8000 赫茲 (預設)
sample_rate_11025 11025 Hz 11025 赫茲
sample_rate_16000 16000 Hz 16000 赫茲
sample_rate_22050 22050 Hz 22050 赫茲
sample_rate_44100 44100 Hz 44100 赫茲
sample_rate_48000 48000 Hz 48000 赫茲
convert_after_call Convert recording after a call 通話後轉換錄音
api_audio_source Audio source 聲音來源
api_source_uplink_downlink Voice call uplink + downlink 語音通話(傳送+接收)
api_source_downlink Voice call downlink 語音通話(接收)
api_source_uplink Voice call uplink 語音通話(傳送)
api_source_microphone Microphone 麥克風
api_source_default Default 預設
api_source_voice_communication Voice communication 語音通訊
api_source_unprocessed Unprocessed 未經處理
api_source_voice_recognition Voice recognition 語音識別
when_bt_connected When BT connected… 當藍牙連接之後的動作…
audio_source_when_bt_connected Audio source when BT connected 當藍牙連接後的聲音來源
switch_alsa_controls Switch ALSA controls 切換ALSA控件
when_bt_connected_do_nothing Do nothing 沒做什麼
when_bt_connected_switch_source Switch audio source 改變聲音來源
when_bt_connected_disable_recording Disable recording 停止錄音
recording_mode Recording mode 錄製模式
chipset_type Chipset type 晶片類型
dont_use_amr_driver Don't use AMR driver 不使用AMR驅動
Key English Chinese (Traditional) State
action_refresh Refresh 重新整理
action_remove_star Remove star 移除標記
action_search Search 搜尋
action_select_all Select all 選擇全部
action_settings Settings 設定
action_share Share 分享
action_sort Sort 類別
add_exception Add exception 增加例外
add_to_contacts Add to contacts 新增到聯絡人
after_call_actions_dialog After-call actions dialog 通話後跳出操作視窗
after_call_actions_dialog_summary Ask what to do after a call 詢問通話後的操作
already_purchased Already purchased? 已經購買?
an_error_has_occurred An error has occurred, this call cannot be recorded 錯誤發生,這個通話無法錄音
api_audio_source Audio source 聲音來源
api_source_default Default 預設
api_source_downlink Voice call downlink 語音通話(接收)
api_source_microphone Microphone 麥克風
api_source_unprocessed Unprocessed 未經處理
api_source_uplink Voice call uplink 語音通話(傳送)
api_source_uplink_downlink Voice call uplink + downlink 語音通話(傳送+接收)
api_source_voice_communication Voice communication 語音通訊
api_source_voice_recognition Voice recognition 語音識別
app_admin App Admin 應用管理員
app_admin_explanation Call Recorder doesn't use any feature of device admin except protecting uninstall 通話錄音除了保護移除外,不會使用裝置上任何的管理功能
app_admin_summary Necessary to prevent uninstalling Call Recorder 防止移除通話紀錄
app_description_summary An app to record phone calls from the phone line automatically 這是一個自動通話錄音的應用程式
app_name Call Recorder 通話錄音
arabic_translation Arabic translation 阿拉伯語
armenian_translation Armenian translation 亞美尼亞語
audio_output Audio output 音源輸出

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
api_source_downlink
Flags
java-format
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
callrecorder-app/app/merged/res/values-zh-rTW/strings.xml, string 213