Translation

slovenian_translation
Slovenian translation
6/210
Key English Chinese (Traditional) State
latvian_translation Latvian translation 拉脫維亞語
thai_translation Thai translation 泰語
georgian_translation Georgian translation 格魯吉亞語
catalan_translation Catalan translation 加泰羅尼亞語
hindi_translation Hindi translation 北印度語
punjabi_translation Punjabi translation 旁遮普語
finnish_translation Finnish translation 芬蘭語
belarusian_translation Belarusian translation 白俄羅斯語
vietnamese_translation Vietnamese translation 越南語
armenian_translation Armenian translation 亞美尼亞語
gujarati_translation Gujarati translation 古吉拉特語
tamil_translation Tamil translation 坦米爾語
greek_translation Greek translation 希臘語
bengali_translation Bengali translation 孟加拉語
estonian_translation Estonian translation 愛沙尼亞語
slovenian_translation Slovenian translation 斯洛維尼亞語
azerbaijani_translation Azerbaijani translation 亞塞拜然語
portuguese_translation Portuguese translation 葡萄牙語翻譯
indonesian_translation Indonesian translation 印尼語翻譯
bosnian_translation Bosnian translation 波斯尼亞語翻譯
kannada_translation Kannada translation 卡納達語翻譯
lithuanian_translation Lithuanian translation 立陶宛語翻譯
app_description_summary An app to record phone calls from the phone line automatically 這是一個自動通話錄音的應用程式
start_marker Start marker 開始標記
end_marker End marker 結束標記
rewind Rewind 倒帶
play Play 播放
stop Stop 停止
ffwd Fast forward 快轉
start_label Start: 開始:
end_label End: 結束:
Key English Chinese (Traditional) State
sign_in_failed_details Sign in failed: %s 登入失敗: %s
sign_in_incorrect incorrect email or password 錯誤的電子郵箱或密碼
sign_in_no_connection no connection or server unavailable 沒有連線或伺服器不可用
sign_in_summary Use the account you've used to purchase the app, otherwise the license might get revoked later. Even if it'd be accepted now. 使用您用於購買應用程序的帳戶,否則許可證可能會在以後被撤銷。 即使它現在被接受了。
sign_in_using_password Sign in using password 使用密碼登入
sign_out Sign out 登出
sign_out_box Sign out of Box 登出Box
sign_out_dropbox Sign out of Dropbox 登出Dropbox
sign_out_google_drive Sign out of Google Drive 登出Google 雲端硬碟
sign_out_onedrive Sign out of OneDrive 登出OneDrive
sign_out_webdav Sign out of WebDAV 登出網路磁碟
sign_out_yandex Sign out of Yandex.Disk 登出Yandex.Disk
signed_in_as Signed in as %s 已 %s 登入
skip_dial_tone Skip dial tone if possible 假如可能的話略過撥號音
slovak_translation Slovak translation 斯洛伐克語
slovenian_translation Slovenian translation 斯洛維尼亞語
sort_by_contact By contact 依聯絡人
sort_by_date By date 依日期
sort_by_file_size By file size 依檔案大小
space_free_of %1$s free of %2$s %1$s 可使用於%2$s
spanish_translation Spanish translation 西班牙語
starred_recordings_wont_be_deleted Starred recordings won't be deleted 標記星號的記錄不會被刪除
start_label Start: 開始:
start_marker Start marker 開始標記
start_recording Start recording 開始錄音
start_recording_on_answer Start recording on answer 接通後開始錄製
start_recording_on_answer_error Call Recorder could not detect an answer moment, will start recording immediately 當通話錄音無法檢測到應答時刻,將立即開始錄製
start_recording_on_answer_summary_v2 Start recording once an outgoing call is answered. The app uses an undocumented workaround to detect a moment when the other side answers, so this feature may fail on some devices. 打出電話後,開始錄音。 該應用程序使用一個未公開的解決方法來檢測對方回答的時刻,所以這個功能可能會在一些設備上失敗。
stop Stop 停止
stop_recording Stop recording 停止錄音

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
slovenian_translation
Flags
java-format
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
callrecorder-app/app/merged/res/values-zh-rTW/strings.xml, string 564