Translation

Audio player

player_speed
speed: %s
5/100
Key English Chinese (Traditional) State
navigation_drawer_open Open navigation drawer 開啟抽屜式導航欄
navigation_drawer_close Close navigation drawer 關閉抽屜式導航欄
section_all_recordings All recordings 全部錄音
section_starred Starred 標記
section_incoming Incoming 來電通話
section_outgoing Outgoing 撥出通話
section_by_contact By contact 依聯絡人
section_by_format By format 依格式
section_by_label By label 依標籤
section_help Help 幫助
section_tasks Tasks 任務
section_tasks_hint Time-consuming tasks with recordings such as converting, encrypting or uploading to a cloud will be displayed here 耗時的錄音任務,如轉換、加密或上傳到雲端將在這裡顯示
section_trash Trash 回收桶
section_empty_trash_hint Trash is empty 已清空回收桶
empty_hint Empty 空的
player_speed speed: %s 速度:%s
player_reset_speed Reset speed to original 將速度重設為原始速度
action_search Search 搜尋
action_sort Sort 類別
action_settings Settings 設定
action_refresh Refresh 重新整理
action_add_star Add star 加入標記
action_remove_star Remove star 移除標記
action_share Share 分享
action_cancel_tasks Cancel tasks 取消任務
action_select_all Select all 選擇全部
sort_by_date By date 依日期
sort_by_contact By contact 依聯絡人
sort_by_file_size By file size 依檔案大小
records_size records: %1$s, size: %2$s 錄音檔案數量: %1$s, 大小: %2$s
space_free_of %1$s free of %2$s %1$s 可使用於%2$s
Key English Chinese (Traditional) State
permission_draw_over Draw over other apps 繪製其他應用程序
permission_draw_over_summary Needed to draw in-call control button 需要繪製通話中的控制按鈕
permission_microphone Microphone 麥克風
permission_microphone_summary Needed to record audio 需要錄製聲音
permission_phone_and_call_logs Phone & Call logs 電話和通話記錄
permission_phone_summary Needed to get notifications about calls with phone numbers 需要通過電話號碼獲取有關通話的通知
permission_storage Storage 記憶體
permission_storage_summary Needed to store recordings 需要存儲錄音
persian_translation Persian translation 波斯語
phone_number Phone number 電話號碼
phone_number_hidden Hidden number
phone_speaker Handset speaker 手機喇叭
play Play 播放
play_stereo_as_mono Play stereo as mono 播放立體聲為單聲道
player_reset_speed Reset speed to original 將速度重設為原始速度
player_speed speed: %s 速度:%s
please_wait Please wait… 請稍後…
polish_translation Polish translation 波蘭語
portuguese_translation Portuguese translation 葡萄牙語翻譯
privacy_policy Privacy Policy 隱私政策
progress_dialog_loading Loading… 載入中…
proximity_sensor Proximity sensor 接近感應器
pull_down_to_rescan_folder Pull down the list to rescan folder 下拉列表重新掃描資料夾
punjabi_translation Punjabi translation 旁遮普語
queued Queued 排隊
quick_actions Quick actions 快速動作
quick_actions_menu_tip Use quick actions menu in the navigation drawer 使用快捷操作菜單導航抽屜
rate_app Rate app 評價應用
rate_on_gp Please, rate the app on Google Play as well. 請在Google Play上為該應用評分。
re_enter_new_password Re-enter new password 重輸入新密碼

Loading…

speed: %s
速度:%s
2 years ago
Browse all component changes

Things to check

Java format

Following format strings are missing: %s

Reset

Glossary

English Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
player_speed
Source string comment

Audio player

Flags
java-format
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
callrecorder-app/app/merged/res/values-zh-rTW/strings.xml, string 20