Translation

ignore_voip_calls_summary
The app usually cannot record VoIP calls, but if the app tries to record them and it causes issues, then enable this option to not start recording such calls automatically
213/1710
Key English Romanian State
hide_update_summary
Update can be installed at any time in Settings → About
Actualizarea poate fi instalată oricând în Setări → Despre
hindi_translation
Hindi translation
Traducerea în Hindusă
hungarian_translation
Hungarian translation
Traducerea în Maghiară
if_purchased_after_3_sep_2017
If you've purchased the app on the Play Store after 3rd September 2017
Dacă ai cumpărat aplicația din Play Store după 3 septembrie 2017
ignore_voip_calls
Ignore VoIP calls
Ignoră apelurile VoIP
ignore_voip_calls_summary
The app usually cannot record VoIP calls, but if the app tries to record them and it causes issues, then enable this option to not start recording such calls automatically
Aplicația nu poate înregistra apeluri VoIP de obicei, dar dacă aplicația încearcă să le înregistreze și provoacă probleme, atunci permite ca această opțiune să nu pornească înregistrarea automată a acestor apeluri
import_recordings
Import recordings
Importă înregistrări
import_recordings_alert
Caution!
Atenție!
import_recordings_alert_text_1
A file will not be imported if its Last Modified attribute is out of the bounds of any call from the call log. This can be due to the following reasons:
Un fișier nu va fi importat dacă ultimul său atribut modificat este în afara limitelor oricărui apel din jurnalul de apeluri. Acest lucru se poate datora următoarelor motive:
import_recordings_alert_text_2
File modified after the call
Fișier modificat după apel

Loading…

sad

New translation

Call Recorder / Main AppRomanian

The app usually cannot record VoIP calls, but if the app tries to record them and it causes issues, then enable this option to not start recording such calls automatically
Aplicația nu poate înregistra apeluri VoIP de obicei, dar dacă aplicația încearcă să le înregistreze și provoacă probleme, atunci permite ca această opțiune să nu pornească înregistrarea automată a acestor apeluri
2 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Romanian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
ignore_voip_calls_summary
Labels
No labels currently set.
Source string age
2 months ago
Translation file
callrecorder-app/app/merged/res/values-ro/strings.xml, string 401